The shortest path between two opposite vertices of a cube, when restricted to travel along the cube's surface, is found by 'unfolding' two adjacent faces into a flat rectangle and applying the Pythagorean theorem to the straight-line (geodesic) distance across that unfolded rectangle.
For a unit cube, unfolding two adjacent faces that connect the two endpoints of the space diagonal produces a flat rectangle of dimensions 1 x...
Full option-by-option analysis available to enrolled students.